The Obama administration is taking the right step in investing in programs to support family caregivers. It needs to do more.