Federal lawmakers have softened some of the language in Employee Free Choice Act legislation. But don't be fooled. It still would make it easier for unions to form within long-term care facilities.