Fewer than one in five nursing homes provide end-of-life care services, according to new research from the American Association of Homes and Services for the Aging.