Partnering care managers of at-home service providers with assisted-living communities can improve seniors' quality of life, strengthen caregiving and help recruit new residents.