It's one of the hardest tasks for caregivers, but bathing does not have to be a chore if you focus on residents' needs