A total of 20% of nursing homes deliver care that is directly harmful to residents, a government official told federal lawmakers Thursday.